Retablos, или ex-votos, — картинки в дар святым. Их рисуют в благодарность за какое-то чудесное событие, избавление от опасности или болезни.
Текст на фоне: «Благодарю Святого Младенца из Платероса за посланное исцеление от жутких болей в животе. Когда я стала пить кока-колу и пепси, у меня начал болеть живот — из-за газов и кокаина, добавляемых в эти напитки. Боль становилась всё невыносимее, и я попросила у Святого Младенца, чтобы он послал мне здоровье. Теперь я снова в порядке, работаю в одном из баров Салинаса и пью только текилу.»